A Crowd-Sourced Knowledge Management Approach to Language Preservation and Revitalization: the Case of Te Reo Māori

Many linguists claim as many as half of the world’s nearly 7,105 languages spoken today could disappear by the end of this century. When a language becomes extinct, communities lose their cultural identity and practices tied to a language and intellectual wealth. Preservation of endangered languages is critical, but a […]

UNESCO Atlas of the World’s Languages in Danger

This Atlas is the result of an international collaboration of more than thirty linguists from around the world, some of whom had already been involved in the previous two editions. The editor-in-chief is Christopher Moseley, whose works include the Encyclopedia of the World’s Endangered Languages (London: Routledge 2007) and the […]

Glottolog Data Explorer

The aim of this web application is to draw attention to the pressing issue of language endangerment. We hope that the map illustrates the huge number of distinct languages around the world in the present day, and implies that there is much to be lost, socially and culturally, if the […]

Technology and the Transmission of Oral Tradition in the Contemporary Jewish Community

This paper focuses on the impact of technology (computers, the Internet, iPods) on the transmission of oral tradition, specifically the cantillation of the Torah, in the contemporary Jewish community. The highly detailed and musically nuanced public recitation of the Torah require that the reader memorize both the pronunciation of unvocalized Hebrew text and the […]

Preserving of Information Value in Oral Tradition of Minangkabau society, West Sumatera, Indonesia

Minangkabau society is very well known of their oral tradition named kaba babarito that expresses a message from one to others orally. Oral tradition of Minangkabau is very strong in many aspects of life, for example the tradition of maota di lapau (chatting on lapau), which is one way for […]

The Glottolog Data Explorer: Mapping the world’s languages

We present THE GLOTTOLOG DATA EXPLORER, an interactive web application in which the world’s languages are mapped using a JavaScript library in the ‘Shiny’ framework for R (Chang et al., 2016). The world’s languages and major dialects are mapped using coordinates from the Glottolog database (Hammarström et al., 2016). The […]

Cultural Heritage Preservation of Traditional Indian Art through Virtual New-Media

Traditional art and craft, practiced by various craft-guilds in the country are the evidence of Indian cultural heritage. Though the narratives depicted in the form of painted façade or scroll-paintings are the genesis of traditional Indian visual language, the scarcity of public awareness and seclusion from the mass is becoming […]

Sharing and Preserving Indigenous Knowledge of the Arctic Using Information and Communications Technology

For millennia, indigenous peoples have transferred knowledge to younger generations and amongst each other in a number of ways. In this chapter, the authors draw on their collective experience to discuss the dialogue and approaches that have emerged when using information and communications technologies (ICT) to represent indigenous knowledge (IK) […]